Torture and Defense of Torture Victims in Judicial Courts – Part 3

In the first and second parts of this lecture, the topic of defending torture victims was discussed. Mr. Reisi, a human rights lawyer and university professor at Carleton University, presented significant details of the 12-step process of defending torture victims in the second part. He addressed how to gather evidence of torture, how to prepare and present them in court to prove torture.

In the third and final part of this lecture, Mr. Reisi will provide comprehensive explanations regarding the Istanbul Protocol.

The Istanbul Protocol was officially adopted by the United Nations High Commissioner for Human Rights in 1999 and published as part of its educational materials in 2001. The protocol was developed by 75 legal, medical, and human rights experts from 40 organizations affiliated with 15 countries.

The Istanbul Protocol introduces legal and international standards for protecting individuals against torture and provides specific guidelines on how to effectively conduct legal and medical investigations regarding allegations of torture and ill-treatment.

Essentially, what lawyers need to know is how physicians can empower them in defending torture victims by providing specialized services and how they can influence the judge’s decision as expert witnesses.

Please stay with us until the end of this lecture, and for further details, visit the Children’s Justice Center website and read the “Practical Guide to Defending Torture Victims.”

در بخش اول و دوم این درس گفتار به چگونگی دفاع از قربانیان شکنجه پرداخته شد. آقای رئیسی وکیل حقوق بشر و استاد دانشگاه کارلتون در بخش دوم جزئیات قابل توجهی از فرآینده ۱۲ گانه دفاع از قربانیان شکنجه ارائه کرد و به این مهم پرداخت که چگونه باید شواهد شکنجه را جمع آوری، چگونه باید آنها را برای دادگاه آماده و از آن برای اثبات شکنجه در دادگاه استفاده کرد.

در بخش سوم و پایانی این درس گفتار، آقای رئیسی توضیحات جامعی در خصوص پروتکل استانبول ارائه خواهد کرد.

پروتکل اســـتانبول در ســال ۱۹۹۹ رســمـاً توسـط دفـــر کمیســـاریای عالـــی حقـوق بــشـر ســـازمان ملـــل تاییـــد شـــد و در ســـال ۲۰۰۱ بـه عنـوان بخشـــی از مجموعـــه آموزشــی آن ســازمان منتشــر شد. ایــن پروتکل توسط ۷۵ کارشناس حقــوق، بهداشــت و حقــوق بــشر از ۴۰ سازمان وابسته بــه ۱۵ کشور توسعه یافته تدوین شد.

پروتکل استانبول استانداردهای حقوقی و بین‌المللی چگونگی حفاظت شهروندان در برابر شکنجه را معرفی می‌کند و دسـتورالعمل‌های خاصی را در مـورد چگونگی انجام تحقیقات قانونی و پزشکی موثـر در مورد ادعاهای شکنجه و بدرفتاری را تعیین می‌کنـد.

در واقع آنچه وکلا باید بدانند این است که پزشکان چگونه می توانند با ارائه خدمات تخصصی وکلا را در دفاع از قربانیان شکنجه توانمند و چگونه می توانند به عنوان شاهدین تخصصی، بر تصمیم قاضی تاثیر بگذارند.

 لطفا تا پایان این درس گفتار با ما باشید و برای آشنایی با جزئیات بیشتر به وب سایت مرکز عدالت برای کودکان مراجعه و «راهنمای عملی دفاع از قربانیان شکنجه»،را مطالعه کنید